Создание, ликвидация, реорганизация ЮЛ и ИП. Быстро, качественно, надежно, без отказов, недорого! Тел. 8482 785225
Тольятти-Новости
   
16+
Система Orphus
Программы и акции Кредиты Пластиковые карты Вклады Другие услуги
Больницы Салоны красоты Новости Статьи
Новости Автомобиль Интервью Персоны Результаты Расписание гонок Фотоотчеты Видео Партнерам
12.08.10 19:29

В магазинах Уфы появилась колбаса под названием «Вареные дети»

Версия для печати
www.ua.all-biz.info

В магазинах Уфы в продажу поступила колбаса, название которой в переводе с башкирского означает "Вареные дети" – "Балагар бешерелгэн". На упаковке продукта изображен ребенок в подгузниках с сосиской в руках.

Как объяснила корреспонденту издания филолог Гульфия Баимбетова, в данном случае имеет место ошибка в переводе. Вероятно, производители хотели написать по-башкирски "Колбаса для детей" – "Балагар осон бешерелгэн колбасары".

"Вареных детей" стали реализовать в магазинах Уфы совсем недавно. Цена данного товара составляет свыше 200 рублей за один килограмм. По словам продавцов, эта колбаса пользуется большим спросом. Как стало известно, вопрос об исправлении названия этого продукта в настоящий момент решается на предприятии-производителе, отмечает РБК.


Возврат к списку

Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться
Поделиться: Twitter В контакте Мой мир facebook
Код для блога: Livejournal Livejournal Я.ру Я.ру LiveinternetLivinternet.ru Скопировать код



24.02.2018  Танк Т-14 "Армата" поступит на вооружение в 2018 году

23.02.2018  Российские хоккеисты обыграли Чехию и вышли в финал ОИ-2018

23.02.2018  Россиянки стали активнее брать кредиты на подарки к 23 февраля

23.02.2018  Фигуристка Алина Загитова выиграла золото Олимпиады-2018

22.02.2018  Рейтинг "Королей госзаказа" представил Forbes

22.02.2018  Новые ужесточенные правила техосмотра вступили в силу

22.02.2018  ЦБ представил новые рекомендации по выявлению фирм-однодневок

22.02.2018  Офицеры ВС России получили отечественные телефоны за 115 тысяч рублей

21.02.2018  Российские хоккеисты обыграли Норвегию и пробились в полуфинал ОИ-2018

21.02.2018  Audi отзывает в России 4857 автомобилей






о серверепартнеры
рекламодателямобратная связь


Все замечания, пожелания и предложения присылайте по адресу. По вопросам размещения рекламы обращайтесь в . Авторские права на дизайн и всю информацию веб-сайта, подбор и расположение материалов принадлежат учредителю ФЭР "Альтернатива". Все права защищены и охраняются законом, при использовании материалов сервера гиперссылка на ИС "Тольятти-Новости" обязательна. Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-25259 от 18 августа 2006 года, выдано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия.